50 1Yusuf merebahkan diri ke atas badan bapanya sambil menangis dan mencium muka bapanya. 2Kemudian Yusuf memberikan perintah kepada pakar pengawet jenazah untuk mengawet jenazah Yakub. 3Pengawetan itu memakan masa empat puluh hari, masa yang diperlukan untuk mengawetkan jenazah. Orang Mesir berkabung bagi Yakub selama tujuh puluh hari. 4Apabila selesai masa berkabung, Yusuf berkata kepada para pegawai raja, “Sampaikanlah pesan ini kepada raja. 5 Ketika bapa hamba hampir meninggal, beliau menyuruh hamba berjanji mengebumikan beliau di dalam kubur yang sudah disediakannya di tanah Kanaan. Oleh sebab itu, benarkanlah hamba pergi untuk mengebumikan bapa hamba. Selepas itu hamba akan kembali.’ ” 6Oleh itu raja bertitah, “Pergilah kebumikan bapamu seperti yang kamu janjikan.” 7Kemudian Yusuf pergi untuk mengebumikan bapanya. Semua pegawai raja, orang atasan istana dan semua pembesar Mesir, pergi bersama dengan Yusuf. 8Keluarganya, saudara-saudaranya, dan sanak saudaranya yang lain pergi juga. Hanya anak-anak kecil dan ternakan mereka ditinggalkan di daerah Gosyen. 9Orang yang berkereta kuda dan berkuda juga ikut, sehingga kumpulan mereka sangat besar. 10Apabila mereka sampai di tempat orang mengirik gandum di Atad, di sebelah timur Sungai Yordan, mereka meratap dengan sedih dan nyaring. Yusuf mengadakan upacara perkabungan selama tujuh hari. 11Apabila penduduk Kanaan melihat perkabungan di Atad, mereka berkata, “Betapa pilunya upacara perkabungan orang Mesir!” Itulah sebabnya tempat itu dinamakan Abel-Mizraim. 12Demikianlah anak-anak lelaki Yakub melakukan apa yang dipesankan Yakub kepada mereka. 13 Mereka membawa jenazah Yakub ke Kanaan dan mengebumikannya di dalam gua Makhpela, di sebelah timur Mamre, di ladang yang dibeli oleh Abraham daripada Efron orang Het, untuk dijadikan tanah perkuburan. 14Selepas Yusuf mengebumikan bapanya, dia kembali ke Mesir bersama dengan saudara-saudaranya, dan semua orang yang mengikuti dia untuk pengebumian Menenteramkan Hati Saudara-Saudaranya 15Setelah bapa mereka meninggal, saudara-saudara Yusuf berkata, “Bagaimanakah sekiranya Yusuf masih berdendam dan mahu membalas kejahatan kita dahulu?” 16Oleh itu mereka mengirim pesan ini kepada Yusuf, “Sebelum bapa kita meninggal, 17dia menyuruh kami mengatakan hal ini kepadamu, Ampunkanlah kesalahan yang dahulu dilakukan saudara-saudaramu terhadapmu.’ Oleh itu, sebagai hamba-hamba Allah yang disembah oleh bapa kita, kami mohon, ampunkanlah kesalahan yang sudah kami lakukan.” Yusuf menangis ketika menerima pesan itu. 18Kemudian saudara-saudaranya sendiri datang dan sujud di hadapannya. Mereka berkata, “Kami ini hamba tuan.” 19Tetapi Yusuf berkata kepada mereka, “Jangan takut, kerana aku tidak dapat bertindak sebagai Allah. 20Kamu sudah bermuafakat untuk melakukan kejahatan kepadaku, tetapi Allah mengubah kejahatan itu menjadi kebaikan, supaya banyak orang dapat diselamatkan seperti yang terbukti sekarang. 21Jangan khuatir. Aku akan mencukupi keperluan kamu dan anak-anak kamu.” Demikianlah Yusuf menenteramkan hati mereka dengan kata-kata yang ramah, sehingga mereka Meninggal 22Yusuf tetap tinggal di Mesir dengan sanak saudaranya; dia hidup sampai berumur seratus sepuluh tahun. 23Yusuf masih sempat melihat anak cucu Efraim. Yusuf sempat juga mengasuh anak-anak Makhir, iaitu cucu Manasye, sebagai anaknya sendiri. 24Yusuf berkata kepada saudara-saudaranya, “Aku hampir meninggal, tetapi Allah pasti akan menjaga kamu dan memimpin kamu keluar dari negeri ini, ke negeri yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada Abraham, Ishak, dan Yakub.” 25 Oleh itu Yusuf menyuruh semua sanak saudaranya bersumpah, katanya, “Berjanjilah kepadaku, bahawa apabila Allah memimpin kamu ke negeri itu, kamu akan membawa jenazahku juga.” 26Kemudian Yusuf meninggal di Mesir ketika dia berusia seratus sepuluh tahun. Mereka mengawet jenazahnya dan meletakkannya di dalam peti jenazah. Today's Malay Version Bible with Deuterocanon © The Bible Society of Malaysia, Lebih Lanjut tentang Alkitab Berita Baik
FAYH Tetapi setelah Yakub, ayah mereka, meninggal, saudara-saudara Yusuf takut terhadap Yusuf. "Sekarang Yusuf akan membalas segala kejahatan yang telah kita lakukan terhadap dia," kata mereka.50 1Yusuf merebahkan dirinya pada ayahnya sambil menangis dan mencium wajahnya. 2Lalu Yusuf memerintahkan tukang pengawet mayat untuk merempah-rempahi jenazah Yakub. 3Pekerjaan itu memakan waktu empat puluh hari, yaitu waktu yang biasanya diperlukan untuk merempah-rempahi mayat. Orang Mesir berkabung bagi Yakub, tujuh puluh hari lamanya. 4Setelah habis masa berkabung, berkatalah Yusuf kepada pegawai-pegawai raja, “Sampaikanlah pesan ini kepada raja, 5Waktu ayah hamba sudah dekat ajalnya, disuruhnya hamba berjanji kepadanya, bahwa hamba akan menguburkan dia di dalam kuburan yang telah disiapkannya di tanah Kanaan. Sebab itu, izinkanlah hamba pergi untuk menguburkan ayah hamba. Setelah itu hamba akan kembali.’ ” Kej. 4729-31 6Lalu berkatalah raja, “Pergilah menguburkan ayahmu seperti yang telah kaujanjikan kepadanya.” 7Lalu pergilah Yusuf untuk menguburkan ayahnya. Semua pegawai raja, para tua-tua istana dan semua pembesar Mesir, pergi bersama-sama dengan Yusuf. 8Keluarganya, saudara-saudaranya, dan sanak saudaranya yang lain pergi juga. Hanya anak-anak kecil dan ternak mereka ditinggalkan di daerah Gosyen. 9Pasukan yang berkereta dan berkuda juga ikut, sehingga iring-iringan itu panjang sekali. 10Ketika mereka sampai di tempat orang memukul gandum di Goren-Haatad, di sebelah timur Sungai Yordan, mereka meratap dengan sedih dan suara nyaring. Yusuf mengadakan upacara berkabung, tujuh hari lamanya. 11Ketika penduduk Kanaan melihat perkabungan di Goren-Haatad itu, berkatalah mereka, “Alangkah pilunya upacara perkabungan orang Mesir itu!” Itulah sebabnya tempat itu dinamakan Abel-Mizraim.5011 Abel-Mizraim Nama ini bunyinya seperti kata Ibrani yang berarti “upacara perkabungan orang Mesir”. 12Demikianlah anak-anak Yakub melakukan apa yang dipesankan Yakub kepada mereka. 13Mereka mengangkut jenazahnya ke Kanaan dan menguburkannya dalam gua Makhpela, di sebelah timur Mamre, di ladang yang telah dibeli oleh Abraham dari Efron orang Het itu, untuk dijadikan pekuburan. Kis. 716 14Setelah Yusuf menguburkan ayahnya, ia kembali ke Mesir bersama-sama dengan saudara-saudaranya dan semua orang yang mengikuti dia untuk penguburan ayahnya menentramkan hati abang-abangnya 15Setelah ayah mereka meninggal, abang-abang Yusuf berkata, “Bagaimana seandainya Yusuf dendam dan mau membalas kejahatan kita dahulu?” 16Sebab itu mereka mengirim pesan ini kepada Yusuf, “Sebelum ayah kita meninggal, 17ia menyuruh kami mengatakan kepadamu begini, Ampunilah kesalahan yang dahulu dilakukan abang-abangmu terhadapmu.’ Jadi, sebagai hamba-hamba Allah yang dipuja ayah kita, kami mohon, ampunilah kesalahan yang telah kami lakukan.” Yusuf menangis pada waktu menerima pesan itu. 18Lalu saudara-saudaranya itu sendiri datang dan sujud di hadapannya serta berkata, “Kami ini hambamu.” 19Tetapi Yusuf berkata kepada mereka, “Jangan takut; sebab saya tidak bisa bertindak sebagai Allah. 20Kalian telah bermupakat untuk berbuat jahat kepada saya, tetapi Allah mengubah kejahatan itu menjadi kebaikan, supaya dengan yang terjadi dahulu itu banyak orang yang hidup sekarang dapat diselamatkan. 21Jangan khawatir. Saya akan mencukupi kebutuhan kalian dan anak-anak kalian.” Demikianlah ia menentramkan hati mereka dengan kata-kata yang ramah, sehingga mereka meninggal 22Yusuf tetap tinggal di Mesir dengan sanak saudaranya; ia hidup sampai berumur seratus sepuluh tahun. 23Ia masih sempat melihat anak cucu Efraim. Ia sempat juga mengasuh anak-anak Makhir, yaitu cucu Manasye, sebagai anaknya sendiri. 24Katanya kepada saudara-saudaranya, “Ajal saya sudah dekat, tetapi Allah pasti akan memelihara kalian dan memimpin kalian keluar dari negeri ini, ke negeri yang telah dijanjikan-Nya dengan sumpah kepada Abraham, Ishak dan Yakub.” 25Lalu Yusuf menyuruh semua sanak saudaranya bersumpah, katanya, “Berjanjilah kepada saya, bahwa apabila Allah memimpin kalian ke negeri itu, kalian akan membawa juga jenazah saya.” Kel. 1319; Yos. 2432; Ibr. 1122 26Kemudian meninggallah Yusuf di Mesir pada usia seratus sepuluh tahun. Mereka merempah-rempahi jenazahnya dan menaruhnya dalam peti mati. Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini © Indonesian Bible Society, Selebihnya Tentang Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini 15 Kejadian 27:40. 21. 1 Petrus 1:15. Tetapi hendaklah kamu menjadi kudus di dalam seluruh hidupmu sama seperti Dia yang kudus, yang telah memanggil kamu. Baca Juga: 50 Kalimat Romantis dari Ayat Alkitab, Cocok Diungkapkan ke Gebetan. Ayat-ayat Alkitab yang memberi kekuatan hidup.
Yusuf menghiburkan hati saudara-saudaranya​. Setelah belajar perikop Yakub Meninggal dan dikuburkan, sekarang kita belajar perikop Yusuf menghiburkan hati saudara-saudaranya. Berikut ini tampilan ayat-ayat Firman Tuhan dalam kitab Kejadian Genesis 5015-21 dengan judul perikop Yusuf menghiburkan hati saudara-saudaranya. Kita belajar perikop Yusuf menghiburkan hati saudara-saudaranya ini dengan menggunakan tafsiran / catatan Wycliffe. Semua ayat dikutip dalam bentuk tulisan italic warna biru, sedangkan tafsiran / komentar dalam tulisan biasa. Ayat Akitab dikutip dari software e-Sword, sedangkan komentarinya dari situs Yuk kita menghiburkan hati saudara-saudaranya Kitab Kejadian 5015-21 Gen 5015 Ketika saudara-saudara Yusuf melihat, bahwa ayah mereka telah mati, berkatalah mereka "Boleh jadi Yusuf akan mendendam kita dan membalaskan sepenuhnya kepada kita segala kejahatan yang telah kita lakukan kepadanya." Gen 5016 Sebab itu mereka menyuruh menyampaikan pesan ini kepada Yusuf "Sebelum ayahmu mati, ia telah berpesan Gen 5017 Beginilah harus kamu katakan kepada Yusuf Ampunilah kiranya kesalahan saudara-saudaramu dan dosa mereka, sebab mereka telah berbuat jahat kepadamu. Maka sekarang, ampunilah kiranya kesalahan yang dibuat hamba-hamba Allah ayahmu." Lalu menangislah Yusuf, ketika orang berkata demikian kepadanya. Gen 5018 Juga saudara-saudaranya datang sendiri dan sujud di depannya serta berkata "Kami datang untuk menjadi budakmu." Gen 5019 Tetapi Yusuf berkata kepada mereka "Janganlah takut, sebab aku inikah pengganti Allah? Gen 5020 Memang kamu telah mereka-rekakan yang jahat terhadap aku, tetapi Allah telah mereka-rekakannya untuk kebaikan, dengan maksud melakukan seperti yang terjadi sekarang ini, yakni memelihara hidup suatu bangsa yang besar. Gen 5021 Jadi janganlah takut, aku akan menanggung makanmu dan makan anak-anakmu juga." Demikianlah ia menghiburkan mereka dan menenangkan hati mereka dengan perkataannya. Ketakutan langsung mencekam putra-putra Yakub yang lebih tua. Mereka berpikir, bahwa kini Yusuf akan menyerang mereka, dan membalas dendam atas kesalahan mereka dahulu ketika menjual Yusuf sebagai budak. Mereka sujud di depannya ay. 18 dalam kesedihan, penyesalan dan permohonan. Mereka memohon pengampunan dan kemurahan dari Yusuf. Yusuf dengan kasih mengingatkan mereka, bahwa tangan Allah telah mengatur segala sesuatu yang terjadi, dan bahwa Tuhan memaksudkan semua itu untuk kebaikan. Dia meyakinkan mereka, bahwa dia tetap mengasihi mereka, dan berjanji akan memenuhi kebutuhan mereka pada hari-hari selanjutnya sepanjang masa kelaparan itu. Sesuai dengan wataknya yang baik, dia menenangkan hati mereka dengan perkataannya ay. 21. Perikop Selanjutnya Yusuf meninggal. Lihat Daftar Perikop Kitab Kejadian.
Tanggal Sabtu, 29 Agustus 2020. Bacaan : Kejadian 50:15-21. Setahun: Yeremia 51-52. Nats: "Memang kamu telah mereka-rekakan yang jahat terhadap aku, tetapi Allah telah
Sumberterjemahan dan tafsir Az-Zumar ayat 21 diambil dari Kemenag. Tafsir Surah Pada ayat ini Allah memerintahkan manusia memikirkan salah satu dari suatu proses kejadian di alam ini, yaitu proses turunnya hujan dan tumbuhnya tanam-tanaman di permukaan bumi ini. Kalau diperhatikan seakan-akan kejadian itu merupakan suatu siklus yangLmTz.
kejadian 50 ayat 15 21
